I'm pretty young, I guess, so this list will definitely change in the coming years, but I wanted to capture what this kind of list would look like at this point in my life
¥ - denotes a song that I've cried to (lol)
A man after my own hear. Didn't expect to see someone whose favorite GY!BE song is Sleep. Also a big fan of Santeria, Everlong and Be Quiet and Drive. Can't say I'm a fan of the Converge and two OK Computer picks. Converge has so many better songs imo: You Fail Me, Concubine/Fault and Fracture, Jane Doe, Worms Will Feed/Rats Will Feast, Cutter, Axe to Fall to name a few. And also I just think Let Down is overrated. Personally more into Lucky and The Tourist.
Oh yeah, and Untitled over Obstacle 1, bro. Personally it just makes me feel so deflated and depressed like a short, really sad GY!BE song, but that might have to do with the context that I remember it in.