This is a great list! Personally, I find some albums are simply best while driving. My short list is...
Deas Vail - All the Houses Look the Same
Holy Fawn - Death Spells
Saosin - Self-titled
PMtoday - In Medias Res
Death Cab for Cutie - Transatlanticism
From Autumn to Ashes - Holding a Wolf by the Ears
Nothing - The Great Dismal
The Devil Wears Prada - With Roots Above and Branches Below (yeah... I know it's ridiculous)
Chevelle - Any album
Finch - Say Hello to Sunshine
Assistant to the Regional Manager has always been my personal favorite, but I'm a huge fan of the show, The Office so for some reason that song resonated with me. It's funny, but I really miss when they gave their songs ridiculous titles.
The Office may be my most watched show oat next to like, X-Files maybe.
I'm kind of glad we've moved past the era of ridiculously long song title - I can't remember which song is which most of the time lol.