No, i think you are getting confused between poor production and bad engineering. Those black metal albums are tailored to sound like that, and do it well. This is just poorly engineered and, like someone above said, can get really annoying for a death metal album. There's just about nothing worse than a poorly engineered death metal album.
Digging: Gas (Mat Jarvis) - Gas 0095